"ভগবদ-গীতা" বাংলায় অনুবাদিত বই কিভাবে কিনবেন
A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
তাঁর ডিভাইন গ্রেস এ.সি. ভক্তিবেদান্ত স্বামী প্রভুপাদ (1896-1977) আধুনিক যুগের অগ্রগণ্য বৈদিক পণ্ডিত, অনুবাদক এবং শিক্ষক হিসাবে ব্যাপকভাবে বিবেচিত। ভারতের প্রাচীন বৈদিক লেখার দ্বারা শেখানো ভক্তি-যোগ, পরম ব্যক্তিত্ব, কৃষ্ণের ভক্তিমূলক সেবা সম্পর্কে বিশ্বের সবচেয়ে বিশিষ্ট সমসাময়িক কর্তৃপক্ষ হিসাবে তিনি বিশেষভাবে সম্মানিত। তিনি ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি ফর কৃষ্ণ কনসাসনেস-এর প্রতিষ্ঠাতা-আচার্যও।
শ্রীল প্রভুপাদ, যেমন তিনি তাঁর অনুসারীদের কাছে পরিচিত, বেদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পবিত্র ভক্তি গ্রন্থের আশিটিরও বেশি খণ্ড অনুবাদ ও মন্তব্য করেছেন, যার মধ্যে ভগবদ্-গীতা- মানব জীবনের উদ্দেশ্য ও লক্ষ্য বোঝার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত হ্যান্ডবুক- এবং বহু- ভলিউম শ্রীমদ-ভাগবতম- মহাবিশ্বের ইতিহাস জুড়ে কৃষ্ণ, কৃষ্ণের অবতার এবং তাঁর অনেক ভক্তের একটি মহাকাব্যিক জীবনী।
শ্রীল প্রভুপাদের নিজের আধ্যাত্মিক গুরু, শ্রীল ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী ঠাকুর, বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে ভারতে কৃষ্ণভাবনার প্রধান প্রবক্তা ছিলেন। তিনি বিশেষভাবে চৈতন্য মহাপ্রভুর দর্শন শিখিয়েছিলেন, ঐশ্বরিক অবতার যিনি 1500-এর দশকে সমগ্র ভারতে কৃষ্ণ-ভক্তিকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন। শ্রীল ভক্তিসিদ্ধান্ত যখন প্রথম সেই যুবকের সাথে দেখা করেন যা পরে শ্রীল প্রভুপাদ নামে পরিচিত - 1922 সালে কলকাতায় - তিনি তাকে ইংরেজী-ভাষী বিশ্বে চৈতন্য মহাপ্রভুর কৃষ্ণ চেতনার বার্তা প্রচার করার আহ্বান জানান।
তাঁর গুরুর আদেশ পালনের জন্য ভারতে চল্লিশ বছর সংগ্রাম করার পর, পারিবারিক ও ব্যবসায়িক দায়িত্ব পালনের সময়, শ্রীল প্রভুপাদ 1965 সালে কলকাতা থেকে নিউইয়র্ক সিটির উদ্দেশ্যে একটি স্টিমশিপে চড়েছিলেন। ঊনবিংশ বছর বয়সে, চল্লিশ টাকা এবং একটি ট্রাঙ্ক নিয়ে। ভাগবতম ভাষ্য - ইংরেজিতে সর্বপ্রথম - তার লক্ষ্য ছিল পশ্চিমা বিশ্বের কাছে "ভারতের শান্তি ও শুভেচ্ছার বার্তা" প্রবর্তন করা। তাঁর জীবনের শেষ বারো বছরে, শ্রীল প্রভুপাদ হাজার হাজার পশ্চিমা ও ভারতীয়কে কৃষ্ণভাবনায় তাদের জীবন উৎসর্গ করতে অনুপ্রাণিত করবেন, যা বিশ্বের ইতিহাসে সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল আধ্যাত্মিক আন্দোলনগুলির একটি চালু করবে।
অনেক পণ্ডিত এবং অধ্যাপক যারা তাঁর সাথে দেখা করেছিলেন এবং তাঁর কাজের সাথে পরিচিত হয়েছিলেন তারা শ্রীল প্রভুপাদের বইগুলিকে স্ট্যান্ডার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠ্য হিসাবে ব্যবহার করে চলেছেন এবং তাঁকে ভক্তির একজন প্রকৃত, উপলব্ধিকৃত এবং পণ্ডিত শিক্ষক হিসাবে বিবেচনা করেছেন। বেদের তার প্রামাণিক অথচ ডাউন-টু-আর্থ উপস্থাপনা বিশ্বব্যাপী দর্শকদের অনুপ্রাণিত করে চলেছে।
তার ছাত্রদের সাহায্যে তিনি কৃষ্ণ চেতনার জন্য ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি (ইসকন) প্রতিষ্ঠা করেন। জনসমক্ষে হরে কৃষ্ণ মন্ত্র উচ্চারণ করার জন্য এর সদস্যদের ব্যাপক অনুশীলনের কারণে ইসকন জনপ্রিয়ভাবে "হরে কৃষ্ণ" আন্দোলন নামে পরিচিত। শ্রীল প্রভুপাদ ভক্তি-যোগ অনুশীলনকারীদের সমিতি এবং শিক্ষার সুবিধার্থে ইসকনকে উদ্দেশ্য করেছিলেন এবং তাঁর অনুসারীরা সেই মিশনটি ছড়িয়ে দিয়ে চলেছেন।